Learning Portuguese involves mastering not only verbs but also the prepositions that naturally accompany them. Some verbs in Portuguese require the preposition “em”, which usually translates to “in,” “on,” or “at” in English, depending on the context. Below, we will explore 15 common verbs that require “em” and provide examples to help you understand their usage.
1. Acreditar em (To believe in)
- Eu acredito em você. (I believe in you.)
- Eles acreditam em milagres. (They believe in miracles.)
2. Confiar em (To trust in)
- Você confia em seus amigos? (Do you trust your friends?)
- Eu não confio em estranhos. (I don’t trust strangers.)
3. Pensar em (To think about)
- Estou sempre pensando em você. (I’m always thinking about you.)
- Pensei muito em mudar de país. (I thought a lot about moving to another country.)
4. Chegar em (To arrive at/in)
- Ele chegou em casa tarde. (He arrived home late.)
- Vamos chegar em São Paulo amanhã. (We will arrive in São Paulo tomorrow.)
In grammar CHEGAR need the preposition A, but in real life we use EM.
5. Entrar em (To enter into)
- O gato entrou em casa correndo. (The cat ran into the house.)
- Eles entraram em um acordo. (They reached an agreement.)
6. Morar em (To live in)
- Ela mora em Lisboa. (She lives in Lisbon.)
- Nós moramos em um apartamento pequeno. (We live in a small apartment.)
7. Trabalhar em (To work at/in)
- Eu trabalho em um banco. (I work at a bank.)
- Ele trabalha em uma empresa internacional. (He works in an international company.)
8. Estar em (To be in/at)
- Eles estão em casa agora. (They are at home now.)
- Nós estamos em um restaurante. (We are at a restaurant.)
9. Ficar em (To stay/remain in)
- Vamos ficar em um hotel. (We will stay in a hotel.)
- Prefiro ficar em casa hoje. (I prefer to stay at home today.)
10. Demorar em (To take a long time in/doing something)
- Ele demorou em responder. (He took a long time to respond.)
- Você demorou em chegar! (You took a long time to arrive!)
11. Participar em (To participate in)
- Eles vão participar em um concurso. (They are going to participate in a contest.)
- Você quer participar em um projeto? (Do you want to participate in a project?)
12. Insistir em (To insist on)
- Ele insiste em fazer tudo sozinho. (He insists on doing everything alone.)
- Minha mãe insiste em me ligar todos os dias. (My mom insists on calling me every day.)
Final Tips
When learning verbs with prepositions, it’s essential to memorize them together as fixed expressions. Try practicing these verbs by creating your own sentences or paying attention to their use in conversations and texts.
By mastering these 15 verbs with “em”, you’ll improve your fluency and sound more natural when speaking Portuguese. Keep practicing and soon, using the correct prepositions will become second nature!